You and I Are Polar Opposites – Folge 3

Knowledge of Suzuki and Tani's relationship slowly spreads through their class. When Suzuki calls Tani "adorable," it leaves him feeling unsettled and wondering what she means by that word.