Hamtaro – Folge 4

Boss is cleaning the Clubhouse to invite Bijou over. He, Hamtaro, and Oxnard go visit Bijou to persuade her to come. She refuses, because she has never been outside of her cage, and her owner would be worried when she finds out she's gone.