.hack – Folge 37

After fending off a dangerous wave of attacks, the group learns of Aura’s plan to maintain the balance of The World through the use of unconventional methods.