.hack – Folge 31

Rena falls into a trap that was intended for Shugo. Her disappearance leaves the group wondering where she’s gone.